Living with chickens - training the egg laying location 🐓

I need help with chicken training 🥹 one hen 🐓 refuses to lay in the nest box and lays under the olive tree. How do I get her to relocate? I’ve tried fencing off the area, she just flies over it. Any ideas … ?💡